کتاب خلیج نقره ای اثر جوجومویز ترجمه حسنوند
خصوصیات و فصول کتاب خلیج نقره ای اثر جوجومویز ترجمه حسنوند :
- رمان خلیج نقره ای نوشته جوجو مویز با ترجمه یاسمن فروغی فر, توسط انتشارات میلکان به چاپ رسیده است و توسط فروشگاه اینترنتی دلتا بوک خدمت شما عرضه میگردد.
- موضوع کتاب: رمان ، ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی
بخشی از رمان خلیج نقره ای
نمی‌دونین پایین اومدن وسقوط کردن چقدر آسونه. وقتی می‌فهمی که پایین و پایینی و هیچ‌کی دوروبرت نیست. مثل یه خواب می‌مونه که یهو نمی‌فهمی از کجا سردرآوردی. بعد یهو می‌بینی هیچ‌کی رو نداری که کمکت کنه یا حتا دلداری‌ات بده که آره می‌تونی برگردی و حرفاش یه نوری باشه تو قلبت که می‌شه برگشت. تو اون پایین، تو اون تاریکی محض دوست داری داد بزنی: «لعنتی‌ها، من هنوز زنده‌ام.
تصور مى‌کردم شاید مایک دچار بحران میانسالى شده، یا لیزا واقعا نخستین عشق او باشد. اغلب افراد، هنگامى که براى نخستین بار عاشق مى‌شوند، معمولا کارهاى عجیب و غریب انجام مى‌دهند. شاید برنامه توسعه، آن‌گونه که انتظار مى‌رفت، ستودنى نبوده است.
در نهایت، هفته پیش به من زنگ زد و این ماجرا را تعریف کرد. نمى‌توانم دروغگو باشم. هرگز اولویت من به رغم آنچه او انتظار داشت، چگونگى حمایت از آن زن نبود. ماجرایى بسیار جالب بود: دوست دختر شکست‌خورده مردى که مى‌خواست سیاستمدار بزرگى شود، پس از تصادف منجر به مرگ دخترش، از کشور فرار مى‌کند. در این ماجرا، همه جنبه‌هاى مهم را مى‌توان یافت. جنایت بى‌رحمانه، رمز و رازهاى پنهان شده در مدتى طولانى، و یک موطلایى زیبا. حتى نهنگ‌ها و دلفین‌ها هم در آن نقش داشتند…
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.