کتاب ریگ روان استیو تولتز ترجمه پیمان خاکسار
خصوصیات و فصول کتاب ریگ روان استیو تولتز ترجمه پیمان خاکسار :
- کتاب ریگ روان نوشته استیو تولتز با ترجمه پیمان خاکسار، توسط نشر چشمه به چاپ رسیده است و توسط فروشگاه اینترنتی دلتا بوک خدمت شما عرضه میگردد.
- موضوع کتاب: ادبیات جهان, رمان خارجی, رمان استرالیایی, رمانی فلسفی
درباره کتاب ریگ روان
استیو تولتز در کتاب اول خودش یعنی جز از کل مخاطب های خودش رو در سراسر دنیا شگفت زده کرد.
و علاوه بر این انتظارات را نیز از خودش بالا برد.اگر شما کتاب جز از کل را خوانده باشید بدون شک به این کتاب
هم علاقه نشان خواهید داد.قبل از شروع کتاب مدام این سوال را در ذهن داشتم که آیا ریگ روان هم به اندازه
جز از کل فوق العاده خواهد بود؟؟
و در انتهای کتاب این نتیجه رسیدم که:
نه!! به نظرم ریگ روان به خوبی جز از کل نیست.اما ریگ روان هم زیبایی های خاص خودش را دارد. شروع کتاب شاید به اندازه کتاب اول نویسنده طوفانی نباشد
اما در خواننده اشتیاق خوبی ایجاد می کند. کتاب در ابتدا خوب شروع می شود و به نظر من رفته رفته از جذابیت
اون کم میشه تا اواسط کتاب. در اواسط کتاب خواننده دوباره قلم جذاب استیو تولتز را تجربه می کند.
و تا انتهای کتاب از آن لذت می برد.در این کتاب هم استیو تولتز به زیبایی از طنز و فلسفه استفاده کرده است.
داستان کتاب ریگ روان فصل به فصل از زمان گذشته به آینده و از آینده به گذشته می رود و همین به نظر من باعث جلوگیری
از خستگی مخاطب می شود. و هنر نویسنده را نشان می دهد.پیشنهاد می کنم مطالعه این کتاب خوب را از دست ندید.
این کتاب داستان دو دوست صمیمی، که یکی رمان‌نویس شکست خورده و دیگر کارآفرین شکست خورده است.
این دو دست به هر کاری می‌زنند شکست می‌خورند و از دیدگاه خودشان از بدشانس‌ترین افراد روی زمین هستند.
استیو تولتز در این اثر داستان‌های جذاب این دو دوست را روایت می‌کند.داستان این کتاب دو “روای” دارد و روایت داستان
دائماً در حال تغییر از روی این دو نفر است.
استیو تولتز، نویسنده‌ی استرالیایی متولد ۱۹۷۲ سیدنی، اولین رمانش «جزء از کل»
را در سال ۲۰۰۸ منتشر کرد که با استقبال زیادی روبه‌رو شد و همان سال نامزد جایزه بوکر شد که کمتر برای نویسنده‌ای
که کار اولش را نوشته پیش می‌آید. با وجود مدت‌زمان کوتاهی که از چاپش گذشته، اکنون به عنوان یکی از بزرگ‌ترین
رمان‌های تاریخ استرالیا مطرح است.«ریگ روان» نیز که در سال ۲۰۱۵ منتشر شده است همانند
«جزء از کل»، بهره گرفته از زمینه‌های فلسفه‌ای در دل داستان‌های اجتماعی است.
تولتز در مصاحبه‌ای گفته است:
«جزء از کل» را درباره‌ی ترس از مرگ نوشته و «ریگ روان» را درباره‌ی ترس از زندگی.در قسمتی از کتاب «ریگ روان» می خوانیم:«ای خدا، چرا نقش من در این دنیا صرفاً دلقک سقوط کرده نیست؟ چرا باید دلقک سقوط‌کرده‌ای باشم که بقیه‌ی دلقک‌های سقوط‌کرده رویش سقوط می‌کنند؟
به عبارت دیگر چرا روی پیشانی‌ام نوشته هر پیرزنی که در سوپرمارکت لیز می‌خورد باید بازوی من را بگیرد….»
پیمان خاکسار : فرم «ریگ روان»، یک فرم آزاد و عجیب و غریب استاستیو تولتز رمان جدیدش را به نام «ریگ روان» به تازگی منتشر کرده. کتاب در خود استرالیا حدود سه ماه است که منتشر شده و نزدیک یک ماه است که به امریکا رسیده. دربارهٔ آن باید بگویم که بسیار متفاوت با اثر اول نویسنده است. بسیار مشکل‌تر و بار فلسفی آن بسیار بیشتر است.نقدهای مثبتی روی «ریگ روان» نوشته شده است. این رمان را خواندم و باید بگویم که از لحاظ فرم ادبی با اثری کاملاً متفاوت با جزء از کل روبه رو هستیم و زبان اثر در حد «جیمز جویس» است و به شدت مشکل. از این نظر می‌گویم مشکل است که بخش طولانی کتاب یک مونولوگ بی‌وقته است که شخصیت داستان در دادگاه، در دفاع از خودش می‌گوید و دیگر اینکه چیزی نزدیک به بیست صفحه از کتاب یک شعر است. فرم «ریگ روان»، یک فرم آزاد و عجیب و غریب است و زبان آن هیچ ربطی به «جزء از کل» ندارد.«ریگ روان» یک رمان حجیم و بسیار مشکل است و جملات طولانی بسیار دارد. باید گفت استیو تولتز، عمداً یک رمان سخت نوشته است که حتی برای همزبانان خود نیز مشکل است.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.